X
تبلیغات
پیکوفایل
رایتل

عربی دبیرستان

للاعراب والتحلیل الصرفی 4

و اذا سألـتک أن اراک حقـیقةًً                   

                                               فاسـمح ولا تـجعل جوابـیَ لن تری                  

 

و: حرف عطف، غیرعامل، مبنی علی الفتح

اذا: اسم غیرمتصرف، من ادوات الشرط غیر الجازمة و من الاسماء الملازمة الی الجملة الفعلیة،

نکرة غیر مخصصة، مبنی علی السکون

ظرف غیر متصرف او مفعول فیه للزمان و منصوب محلاً و متعلقه جواب الشرط

سألـت: فعل ماض، للمتکلم وحده، مجرد ثلاثی، صحیح و مهموزالعین، متعد، مبنی للمعلوم، مبنی علی السکون

فعل شرط و فاعله ضمیر التاء البارز و الجملة فعلیة و مضاف الیه و مجرور محلاً

ک: اسم غیرمتصرف،ضمیر متصل للنصب او للجر، معرفة، مبنی علی الفتح

مفعول به و منصوب محلاً

أن: حرف مصدری، عامل نصب، مبنی علی السکون

اری: فعل مضارع، للمتکلم وحده، مجرد ثلاثی( من مصدر رؤیة)، معتل و ناقص (اعلاله بالاسکان باسقاط الحرکة ثم بالقلب) وکذلک مهموزالعین له اعلال حذف همزة استثناء و وجوباً، متعد، مبنی للمعلوم، معرب

فعل منصوب بان بفتحة مقدرة و فاعله ضمیر انا المستتر فیه وجوباً والجملة فعلیة و مصدر مؤول و مفعول ثان لفعل سألت منصوب تأویله اذا سألتک رؤیتک

ک: مکرر

مفعول به و منصوب محلاً لفعل اری

حقـیقةً: اسم، مفرد، مؤنث (التاء للنقل او للتحویل)، مشتق (صفة مشبهة مصدره حق)، نکرة، معرب ، صحیح الآخر، منصرف

1) حال مفردة و منصوب و عامله فعل اری و صاحب الحال"ک" تأویله حقیقـیة

2) مفعول مطلق نیابی و منصوب و تقدیره " ان اراک رؤیة حقیقة"

3) تمییز و منصوب لمصدر رأی...

ف: حرف عطف، غیرعامل، مبنی علی الفتح

اسـمح: فعل فاعله ضمیر انت المستتر فیه وجوباً و الجملة فعلیة واقتران الجواب بها واجب لانه طلب

و: حرف عطف، غیر عامل، مبنی علی الفتح

لا تـجعل: فعل مجزوم بلا و فاعله ضمیر انت المستتر فیه وجوباً و الجملة فعلیة و معطوفة علی اسمح

جواب: مفعول به و منصوب تقدیراً

یَ: مضاف الیه و مجرور محلاً

لن تری: فعل منصوب تقدیراً بلن و فاعله ضمیر انت المستتر فیه وجوباً و الجملة فعلیة و مفعول ثان لفعل جعل و منصوب محلاً

  شربنـا علی ذکر الـحبیب مُدامةً                   

                                                 سَکِرنا بـها من قبل أن یُخلقَ الکَرِمُ                  

شربنا: فعل ماض، للمتکلم مع الغیر، مجرد ثلاثی، صحیح و سالم، متعد، مبنی للمعلوم، مبنی علی السکون

فعل و فاعله ضمیر"نا"  البارز و الجملة فعلیة

علی: حرف ، عامل جرٍ، مبنی علی السکون

ذکر: ا سم، مفرد،مذکر، جامد غیرمصدر، معرف بالاضافة، معرب، صحیح الآخر، منصرف

مجرور بحرف جار، علی ذکر : جارو مجرور متعلقهما فعل شربنا

ال:حرف تعریف، غیر عامل، مبنی علی السکون

حبیب: ا سم، مفرد،مذکر، مشتق(صفة مشبهة من مصدر حبّ و هو فعیل بمعنا محبوب)، معرف بال، معرب، صحیح الآخر، منصرف

مضاف الیه و مجرور

مُدامةً: ا سم، مفرد،مؤنث (و التاء للافراد)، جامد غیرمصدر، نکرة، معرب، صحیح الآخر، منصرف

مفعول به و منصوب

سَکِرنا: فعل و فاعله ضمیر"نا"  البارز و الجملة فعلیة و نعت و منصوب محلاً بالتبعیة من منعوته مدامة و رابطها "ها"

بـ: حرف ، عامل جرٍ، مبنی علی الکسر

ها: مجرور محلاً بحرف جار، بها: جارو مجرور متعلقهما فعل سکرنا

من: حرف ، عامل جرٍ، مبنی علی الکسر

قبل: مجرور بحرف جار، من قبل: جارو مجرور متعلقهما فعل شربنا

أن: حرف مصدری، عامل نصب، مبنی علی السکون

یُخلقَ: فعل منصوب بأن و نائب فاعله الکرمُ والجملة فعلیة و مصدر مؤول و مضاف الیه مجرور محلاً تأویله  " من قبل خلق الکرم"

شربنـا علی ذکر الـحبیب مُدامةً                   

                                                 سَکِرنا بـها من قبل أن یُخلقَ الکَرِمُ                  

شربنا: فعل ماض، للمتکلم مع الغیر، مجرد ثلاثی، صحیح و سالم، متعد، مبنی للمعلوم، مبنی علی السکون

فعل و فاعله ضمیر"نا"  البارز و الجملة فعلیة

علی: حرف ، عامل جرٍ، مبنی علی السکون

ذکر: ا سم، مفرد،مذکر، جامد غیرمصدر، معرف بالاضافة، معرب، صحیح الآخر، منصرف

مجرور بحرف جار، علی ذکر : جارو مجرور متعلقهما فعل شربنا

ال:حرف تعریف، غیر عامل، مبنی علی السکون

حبیب: ا سم، مفرد،مذکر، مشتق(صفة مشبهة من مصدر حبّ و هو فعیل بمعنا محبوب)، معرف بال، معرب، صحیح الآخر، منصرف

مضاف الیه و مجرور

مُدامةً: ا سم، مفرد،مؤنث (و التاء للافراد)، جامد غیرمصدر، نکرة، معرب، صحیح الآخر، منصرف

مفعول به و منصوب

سَکِرنا: فعل و فاعله ضمیر"نا"  البارز و الجملة فعلیة و نعت و منصوب محلاً بالتبعیة من منعوته مدامة و رابطها "ها"

بـ: حرف ، عامل جرٍ، مبنی علی الکسر

ها: مجرور محلاً بحرف جار، بها: جارو مجرور متعلقهما فعل سکرنا

من: حرف ، عامل جرٍ، مبنی علی الکسر

قبل: مجرور بحرف جار، من قبل: جارو مجرور متعلقهما فعل شربنا

أن: حرف مصدری، عامل نصب، مبنی علی السکون


اعتصم بـالرجاء إن عنَّ یـأس                    

                                                 و تنـاسَ الذی تـضمّن امسُ                  

 

اعتصم: فعل امر، للمخاطب، مزید ثلاثی بزیادة حرفین من باب افتعال، صحیح و سالم، لازم، مبنی علی السکون

فعل امر و فاعله ضمیر انت المستتر فیه وجوباً والجملة فعلیة

ب: حرف ، عامل جرٍ، مبنی علی الکسر

ال: حرف تعریف، غیرعامل، مبنی علی السکون

رجاء:  ا سم، مفرد،مذکر، جامد مصدر،معرف بال، معرب، ممدود، منصرف

مجرور  بحرف جار، بـالرجاء: جار و مجرور متعلقهما فعل اعتصم

إن:حرف من ادوات الشرط الجازمة، عامل، مبنی علی السکون

عنَّ:  فعل ماض، للغائب، مجرد ثلاثی، صحیح و مضاعف( ادغامه واجب)، لازم، مبنی للمعلوم، مبنی علی الفتح

فعل شرط و مجزوم محلاً و فاعله یأس و الجملة فعلیة و شرطیة و جواب الشرط محذوف و مفسره اعتصم

یـأس: ا سم، مفرد،مذکر، جامد مصدر، نکرة، معرب، صحیح الآخر، منصرف

فاعل و مرفوع و حذفت التنوین للشعر

و: حرف عطف، غیر عامل، مبنی علی الفتح

تنـاسَ: فعل امر و فاعله ضمیر انت المستتر فیه وجوباً والجملة فعلیة و معطوفة علی اعتصم

الذی:  مفعول به و منصوب محلاً

تضمّن فعل و فاعله امس والجملة فعلیة و صلة و عائدها محذوف جوازاً تقدیره تضمّـنه

امسُ*: فاعل و مرفوع لانه غیر ظرف وخالٍ من الاَل و الاضافة

 

* : الأمس ( به معنای گذشته) معرب است و امس(بدون ال) اگر به معنا ی دیروز باشد مبنی  علی الکسر است اما اگر معنای ظرفی نداشته باشد مضاف واقع نمی شود  (مانند این شعر که در نقش فاعل ظاهر شده است)، معرب  و ممنوع من الصرف است.

 

نظرات (1)
نام :
ایمیل : [پنهان میماند]
وب/وبلاگ :
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
با سلام وبلاگ خیلی خوبی دارید ولی میشه ترکیب و تجزیه ایات ۱ تا ۵ سوره ی نساء را در حد اول یادوم دبیرستان بذارید؟خیلی ممنونم
چهارشنبه 23 فروردین‌ماه سال 1391 ساعت 10:49 ب.ظ
امتیاز: 0 0