ترکیب کلمات پرکاربرد در زبان عربی

ترکیب کلمات پرکاربرد در زبان عربی

آمین	اسم فعل امربه معنی استجب  و مبنی بر فتح
آنفا"	ظرف زمان ومنصوب
اُخری	غیر منصرف است « به علت صفت وتانیث
اهلا" وسهلا"	ادات (تحسین وترحیب)به معنی خوش آمدی         مفعول به برای فعل محذوف
اولو	جمع «ذو»ازلفظی دیگر،به معنی دارندگان ،اعرابش مانند جمع مذکر سالم
ایّاک	ازالفاظ تحذیراست و مفعول به  برای  فعل محذوف
ایضا"	به معنی  نیز  و همچنین –مفعول مطلق برای فعل  محذوف
این	به معنی  کجا     ظرف مکان  ومبنی بر فتح
بضع و بضعه	مابین سه تا نه  را گویند
تعسا"	مفعول مطلق برای فعل معذوف وبرای نفرین به کار می رود
ثم	اشاره برای مکان بعید به معنی  هناک- مبنی بر فتح ودر محل نصب
ثم	حرف عطف برای ترتیب وتراخی «بامهلت » مثل : جاء سعید ثم فرید یعنی ابتداسعید آمد سپس فرید
جمیع	ازالفاظ تاکید معنوی
حاشا	ادات استثنا مابعدش  منصوب است یا مجرور
حسنا"	مفعول به برای فعل محذوف  یعنی فعلت حسنا"
حقا"	مفعول مطلق برای فعل محذوف
حین	ظرف زمان مبهم
حی،حیهل،حی هلا	اسم فعل امر به معنی اقبل  و  عجل
خلال	ظرف مکان و منصوب
خوف	مفعول به است مثل « طرب التلمیذ خوف المعلم »
دع	فعل امراز(ودع ، یدع ) به معنی ترک
دون	ظرف مکان است وبیشترین کاربردش نصب است بنابر ظرفیت
ذات	اسم به معنی :     صاحبه               ومؤنث ذو
ذر	فعل امر به معنی اترک
روید	دراصل ارواد مصدر باب افعال است که تصغیر وترخیم شده به معنی (مهلا" ،رویدا" )مفعول مطلق است
زمان	اعرابش مانند اسبوع است یعنی ظرف زمان و منصوب
سبحان	مفعول مطلق برای فعل محذوف
سمعا" وطاعه"	مفعول مطلق برای فعل محذوف
شطر	به معنی سوی وجانب – ظرف زمان ومکان
صباح ، مساء	ظرف زمان منصوب
صبرا"	مفعول مطلق برای فعل محذوف
طوبی	به معنی جنت و سعادت  و همیشه مبتدا است وخبرش جار ومجرور
طوعا"	حال  و منصوب
عل	مخفف لعل
قاطبه	حال به معنی جمیعا"
کافه	حال ومنصوب به معنی کل
کیف	اسم است ومبنی بر فتح
لات	درعمل و معنی مانند لیس است وباید اسم وخبرش از اسماء زمان باشد
لدی	ظرف زمان یا مکان مبنی بر سکون به معنی عند
هیا	اسم فعل امر به معنی « اسرع »
هیهات	اسم فعل امر به معنی بعد
یوم	ظرف زمان واعرابش مانند اسبوع است
اربا" اربا"	به معنی عضوا" عضوا   -حال ومنصوب
ازاء	ظرف مکان به معنی مقابل
ارضون	جمع ارض واز اسم های ملحق به جمع مذکر سالم
اسبوع	اگر دلالت بر زمان کند وصحیح باشد که جلوش فی بگذاریم ظرف است درغیر این صورت اعرابش بستگی به نقش آن دارد
اف	در لغت به معنی چرک اطراف ناخن  وگفته شده « چرک گوش » اسم فعل مضارع است به معنی اتضجرکثیرا"
حذار	اسم فعل امر به معنی  احذر