نمونه سوال عربی ۲ عمومی

نمونه سوال عربی ۲ عمومی

1.   ترجم الجمل التالیه ؟       ( 3 نمره )

v     رب اشرح لی صدری و یسّرلی امری .                           5/0

v     منهو مان لایشبعان . طالب علم و طالب دنیا.                     5/0

v     کلمه (سراج) معبر عن شیء ذی نور و حراره من ذاته و کلمه نور تعبر عن مجرد نور.            75/0

v     لیس من یقطع طرقا" بطلا"                   انما من یتقی الله البطل                75/0

v     الحسن و الحسین (ع) سیدا شباب اهل الجنه .                          5/0

2.   المفردات ؟                                1 نمره

الیُسر ( متضاد )                     القِربه (بالفارسیه)            هبوط (مترادف)            الفضه ( بالفارسیه)

...............................................................................................................................................................

3. اقرأ النص و اجب عن الاسئله ؟                    5/1 نمره

Ø      الله انزل القرآن لسعاده البشرو وفیه مایضمن سلامه روحه و جسمه .

Ø      الامه الاسلامیه لا تتقدم الا بشعب سلیم بعید عن الامراض الفکریه و النفسیه و الجسمیه . والقرآن  منهاج لسعاده  الانسان  و عقیده للحیاه .

1.       لماذا انزل الله القرآن؟

2.       کیف تتقدم الامه الاسلامیه ؟

3.       منهاج سعاده الانسان هو......                      0

......................................................................................................................................................................

۴        .   انتخب الصحیح ؟                        5/1 نمره

ü      الله یفتح علینا.......... ( بنورالفهم                    خزائن علومک             ابواب رحمته       )

ü      الشمس ......... والقمر ....... ( نور – سراج                سراج – نور             قمر – شمس        )

ü      «قول الفصل » یعنی :     ( قول الحق                قول الباطل              امانیً         )

        ................................................................................................................................................................

۵        .للتعریب  ؟               5/1نمره

¨       من بر تهیه ی نان توانا ترم .

¨       سپاس مخصوص خداوند ، پروردگار جهانیان است .

-----------------------------------------------------------------------------------------

6. صحح الخطا ء فی الترجمه ؟         5/1 نمره

الف) انظر ....... کیف احدثت قطرات الماء ثقبا فی الصخره .  بنگر ........ قطرات آب چگونه سوراخی در صخره ایجاد می کند.

ب) اخذالذنب رجل الحمار للتفتیش عن الشوکه .                   الاغ برای یافتن خار پای گرگ را گرفت.

-----------------------------------------------------------------------------------------

7. الف) عین المعارف و نوعه « ان هذا القرآن یهدی للتی هی اقوم »                            2 نمره

ب )عین الکلمات التی لها علامات فرعیه للاعراب . « قد افلح المومنون الذین هم فی صلاتهم خاشعون » 

----------------------------------------------------------------------------------------                                         

8. عین اعراب الکلمات اللتی اشیر الیها بخط ؟                2 نمره

¯      هو الذی ارسل رسوله بالهدی .

¯      هوالاول و الاخر و الطاهر و الباطن

¯      ربنا اغفر لنا ذنوبنا و کفرعنا سیئاتنا .

¯     عاتب اخاک بالاحسان الیه .

9 .السوال التاسع : انتخب الصحیح ؟ 2 نمره v ان الله یحب ................ . ( المحسنون - المحسنین ) v احترم ...... ..... . ( المعلماتِ - المعلماتَ ) v الدنیا مزرعه الآخره . ( مرفوع محلاً - مرفوع تقدیراً ) v ایام الدراسه من الایام .............0 ( الجمیله - الجمیلِ ) 10 . السوال العاشر : 2 نمره + عین المضاف و المضاف الیه : « یجتهد معلموالمدارس فی تعلیم التلامیذ » + عین الموصوف والصفه « القرآن هو النور المبین والصراط المستقیم » 11. السوال الحادی عشر : 5/1 نمره للاعراب و التحلیل الصرفی : « لا تبطلوا صدقاتکم بالمَنّ »