نمونه سؤالات عربی اول دبیرستان سری سوم

نمونه سؤالات عربی اول دبیرستان سری سوم

نمونه سؤالات عربی اول دبیرستان سری سوم

سؤالات عربی اول دبیرستان – نمونه هفتم

                                                                             بسمه تعالی                                              

نام :                                              سؤالات درس عربی اول دبیرستان در نوبت اول               بتاریخ :

نام خانوادگی :                                               سال تحصیلی : 85- 84                              زمان : 80   دقیقه

السؤال الأوّل: ترجم العبارت الی الفارسیۀ:   

1/1) سأرجع قبل غروب الشّمس ، أعاهدک .

2/1) ما الفائدۀ فی ثروۀ ورائها لعنۀ الناس.

3/1) لمّا شاهد سلمان البسۀ فاطمۀ بدأ بالبکاء .

4/1) ینقلب الی اهله مسرورا .          3     نمره

السؤال الثانی: اکمل الفراغ فی الترجمۀ :

1/2) اشدد علی العزیمۀ جوانحی.                 بر.....................اعضای درونی ام را نیرومند .............0

2/2) هؤلاء  وجدوا السّعادة فی اتباع الحق.    اینان .............. را در پیروی کردن از حق .................  0

3/2) للبلبل صوت عذب بدیع .                  بلبل صدایی .............   و عالی ............ 0     5/1   نمره

السؤال الثالث : انتخب الترجمۀ الصحیحۀ :

1/3) انّ النّفس لأمّارة بالسوء . 

          1) براستی نفس به بدی فرمان میداد.                       2) براستی نفس بسیارامرکننده به بدی است.

2/3) لایستسلم الاحرار للظّلم.

          1) آزادگان دربرابر ستم تسلیم نمیشوند .                 2) انسانهای آزاده در برابر ستم تسلیم نشدند .

3/3) المؤمنون یحاربون الظالمین .

          1) مردان با ایمان با ستم پیشه گان می جنگند.               2) مؤمنان با ظالمان سازش نخواهند کرد .            5/1   نمره

السؤال الرّابع : صحح الأخطاء فی الترجمۀ : ( درترجمه هرجمله، زیرغلطها بکشید ودرست آنها را بنویسید )

1/4)  نهض اویس من مکانه حزینا . اویس با نارضایتی از جایش حرکت کرد. 1-                   2-

2/4) مشاورۀ المشفق الجاهل خطر.

 مشورت کننده ی با دلسوز نادان شده خطرناک است .          1)                              2)      1    نمره

السؤال الخامس: عین الصحیح فی ترجمۀ المفردات :(زیر ترجمه درست خط بکشید )

الف) السابغ:                   1) فراخ           2) فراخی دهنده          3) نعمت دهنده             4) سبقت گیرنده

ب ) رغبات:                   1) اشتیاق         2) تمایلات               3) شور و ذوق             4) میل       1      نمره

نام :                                                عربی اول دبیرستان در نوبت اول                                صفحه   دوم

السؤال السّادس : اقرأ النص التالی ثم اجب عن الاسئلۀ :

        « استیقظ الطالب قبل الفجر وتوضأ و بعد الصلاۀ هیّأ نفسه للذّهاب ....فذهب وحده .  دخل المدرسۀ ، و       بعد دقائق بدأت المراسم وبعد اجراء مسرحیّة و انشودۀ ..... قال المدیر: نحن اجتمعنا هنا لتکریم تلمیذ مثالیّ .... هو   اسوة للجمیع ... فی الدرس والاخلاق والعمل . هذا هو «سعید».

اقبل سعید و استقبله المدیر بحفاوۀ وعلق علی عنقه وسام الاجتهاد و النّشاط و منحه جائزۀ . وحزن الطالب المتکاسل و امّه ثم قالت : لقد اشتبهت ، فی الحقیقۀ نحن نتکاسل .هو ذاق ثمرۀ اجتهاده وهذا  ذاق وبال امره .

الأسئلة :

1/6) متی هیّأ الطالب نفسه للذهاب ؟

2/6) ماذا قال المدیر فی المراسم ؟

3/6) کیف استقبل المدیر« سعیدا» ؟

4/6) هل ذاق الطالب المتکاسل وبال امره ؟      2   نمره

السؤال السّابع : املأ الفراغات بالصیغۀ المناسبۀ من نفس الافعال اومما طلب منها :

1/7) هم                   ( وصف )      2/7) هنّ                   ( یتعب )    3/7) انتما                    ( هاجر)

4/7) انتم                      ( یتکاتب « امر »)                    5/7) انتن                       ( یخالف « نهی» )                      5/2   نمره

السؤال الثامن : انتخب للفراغ الکلمۀ المناسبۀ : ( فقط زیر گزینه درست خط بکشید )

1/8) انّا نحن             الذکر.                  ( نزّلتُ  -   انزلن -   نزّلنا  -   اُنزّلُ )

2/8) اللهم              القائل و قولک حقّ .  ( انتِ   -    انتَ  -    هم   -    هنّ )      1   نمره

9- اصنع ما طلب منک من الکلمات التالیۀ : ( ازهرکلمه آنچه خواسته شده بسازید )

1/9) اسم الفاعل من « بشّر » ...........................       2/9) اسم المفعول من « شهد » ............................ 

3/9) اسم المکان من « طبخ » .........................        4/9) الصّفۀ المشبّهة من « عطش » ........................

5/9) اسم المبالغۀ من « خبز» ..........................        6/9) اسم التفضیل من « شجع »  ...........................           5/1   نمره

10-  اصنع ما طلب من الکلمۀ :

1/10) المثنی من « ناصرة» ......................  2/10) الجمع السالم للمذکر من « مستضعف » ...................              1  نمره

نام :                                           عربی اول دبیرستان در نوبت اول                                          صفحه  سوم

11- عین الجامد و المشق واذکرنوعه من الکلمات الّتی تحتها خط :

1/11) الشمس تجری لمستقر لها .                                  

2/11) انتخب الامام (ع) قمیصا بثلاثۀ دراهم و قمیصا ارخص .        5/1   نمره

12-  اکتب :     

                   المرادف لـ ( ثوب )= ....................            المضاد لـ ( بشیر) ≠ .......................      5/0  نمره

13- عین الصحیح فی الاعراب للکلمتین : ( اعراب درست هرکلمه را انتخاب ودر زیر آن کلمه بنویسید )

 (( ذهب علیٌ (ع) مع خادمه الی السوق . ( فاعل و مرفوع -  مبتدأ و مرفوع -  جار و مجرور -  مجرور )           1  نمره

14- عین الصحیح فی التحلیل الصّرفی للکلمۀ : ( تحلیل صرفی درست هر کلمه را انتخاب نمائید )

   ( ینجح الطالب المجد فی الامتحان)

ینجح :    

       الف) فعل ماض،للغائب، مزید ثلاثی ...            ب) فعل مضارع، للغائب، مجرد ثلاثی ....

        ج) اسم، مفرد، للغائب، مجرد وثلاثی...            د) اسم ، فعل، مشتق، مذکر، مفرد....

طالب :  

       الف) اسم ، مفرد، مذکر، جامد ....                   ب) اسم، مفرد، للغائب، ، مشتق( اسم الفاعل)

       ج) فعل ،للغائب ، مثنی ، مشتق ...                    د) اسم ،مفرد، مذکر، مشتق       1   نمره