نمونه سؤالات درس عربی دوم عمومی در نوبت اول
نمونه سؤالات درس عربی دوم عمومی در نوبت اول شماره یک
بسمه تعالی
نام : سؤالات درس عربی دوم عمومی در نوبت اول تاریخ:
نام خانوادگی : سال تحصیلی : 85- 84 زمان : 80 دقیقه
1- السؤال الأوّل: ترجم العبارت الی الفارسی?:
1/1) انشر علینا خزائن علومک . 5/0
2/1) الاسلام منذ ظهوره شجعنا علی التّفکر و التّعلم .1
3/1) اعتزل ذکر الأغانی و الغزل .5/0
4/1) لقد ترک مأمنه بین الاشجار لمشاهد? القمر.1 3 نمـــــــــــــره
2- اکتب ما طلب منک :
للترجم?(( الی الفارسی? : لاتعسّر: )) الی العربی? : غارت کردن :
للمرادف: تری : للمضاد:المحزون: 1 نمـــره
3- عین الترجم? الصحیحة :
1/3) لذلک الّف المسلمون رسائل .
1) بدان سبب مسلمانان رساله تألیف کردند. 2) بهمان دلیل مسلمانان کتابها نوشتند .
2/3) المرء علی دین خلیله وقرینه .
2) انسان برآئین دوست خود نزدیک است. 2) انسان بر دین دوست وهمنشین خود است.
3/3) عطشه الشّدید یقتله .
1) عطش او شدید است ،او را میکشد . 2) تشنگی شدیدش، او را ازپای در می آورد. 5/1 نــمـــــــــره
4- صحح الاخطاء فی الترجم? :( غلط ها را در ترجمه مشخص کنید، سپس درست آنها را بنویسید )
1/4) حینئذ رایت ظبیا یمشی بهدوءٍ . درآن زمان آهو را دید ،که به تندی راه میرفت.
ج- 1) 2)
2/4) یحملک الاشراف علی ایدیهم . بزرگان تو را بر روی شانه هایشان حمل کرده اند.
ج- 1) 2)
3/4) انا احبّ اخوانی المجدین . من برادران جدّی ام را دوست داشتم .
ج- 1) 2) 5/1 نــمــره
نام: عربی دوم عمومی صفحه دوم
5- اکمل الترجم? :
* سمع الزاهد ضجیج الموکب . زاهد ........................... کاروان را شنید. 5/0 نمره
6- ترجم الی العربی? :
* علم را بجو و تنبلی مکن . ج- 5/0 نمره
7- اقرأ النص التّالی و اجب عن ألأسئل? :
« کان فی بغداد رجل زاهد . یوما مرّ موکب هارون بداره باجلال و ابّه? .
شاهده هارون وقال له : الی متی تعبد فی المساجد و تترک الدنیا .؟ نظر الزاهد الیه وقال : یا هارون
الست بازهد منّی ؟ تعجب هارون وسأله : کیف؟ قال : انا ازهد فی الدنیا وهی فانی? ، امّا انت زهدتَ
عن الآخر? و هی باقی? .
الأسئل?:
1/7) این کان الرجل الزاهد ؟
2/7) کیف مرّ موکب هارون بدارالزاهد ؟
3/7) ما قال هارون حینما شاهد الزاهد ؟
4/7) ما قال الزاهد فی جواب هارون ؟ 2 نمره
8- عین انواع المعارف التی تحتها خط :
1/8) بشاشة الوجه خیر من سخاء الکفّ . 1) 2)
2/8) اسرعوا نحو«اسد» الراعی ولکن ما کان هناک ذئب . 3) 4) 1 نمره
9- کم معرف? یوجد فی الجمل? : (زیرگزینه درست خط بکشید )
* هؤلاء الناس یکرموننی لأنّنی اصید لهم .* 1) اربع 4 2)خمس 5 3) ستّ 6 4) ثمان 8 5/0 نمره
10- املأ الفراغات بما یناسب :
1/10) ............. یرشدک الی الحیا? الطیب? . 1) اباکَ 2) اللهَ 3) المؤمنُ 4) ابیکَ
2/10) المحسنون .............. الاحسان الی الناس. 1) یحبّان 2) یحبّ 3) یحبّون 4) تحبّون
3/10) اسألی عن ............... الناجحات . 1) الفاضلاتَ 2) الفاضلاتِ 3) فاضلاتاً
4/10) ............ الی الخیر کفاعله . 1) الدّاعِیٌ 2) الدّاعِیُ 3) الدّاعِی 4) داعِیٌ 2 نمره
نام : عربی دوم عمومی صفحه سوم
11- اجعل اعراب کل کلم? تحتها :(( برای هرکلمه اعراب ونوع آنرا ازدو مجموعه زیر انتخاب نمائید))
الف - (( منصوب/ مجرور/ مرفوع )) ب- (( تقدیری/ فرعی/ اصلی /محلی))
1/11) وارسلنا الی فرعون موسی و اخاه .
2/11) سلّمت المعلم? علی التلمیذات فی المساجد.
3/11) وزیّنا السّماء الدنیا بمصابیح . 5/2 نمــــــره
12- صحح الاخطاء فی العبارات :
1/12) یذهب کثیرٌ مِن المسلمینَ الی مک?َ فی ذی الحج?َ .
2/12) کلُّکُم راعٌ و کلُّکُم مسؤول . 75/0 نمره
13- عین المضاف والمضاف الیه و الموصوف والصف?:(( جوابها را درمکان مشخص شده بنویسید ))
1/13) لغة المسلمین المشترک? هی العربی? ونحن نتعلّم هذه اللغ? فی المدرس? .
المضاف ............... المضاف الیه ........................ الموصوف ...................... الصّف? .............................. 1 نمره
14- شکّل الکلمات التی تحتها خط: (( فقط کلمه ها را حرکت گذاری کنید ))
* الأفضل لنا مواجه? الحقائق بالرّضا و عدم الحزن علی المکروه . 75/0 نمره
15- للاعراب و التحلیل الصّرفی : « خرج طفل من البیت و ناوله الامام من الدّراهم .»
للتحلیل الصرفی: 1) ناول :
2) من:
للإعراب : 1) طفل : 2) البیت : 5/1 نـمـــره